le, la , les en néerlandais

Le néerlandais compte trois genres: le masculin, le féminin et le neutre.

Le et la se traduisent par le même article " de". Le genre qu'il définit doit être appris par coeur. 

De man ( masculin)
De vrouw ( féminin)


Le troisième genre qui n'a pas son égal en français est appelé le neutre. L'article est " het". Il est très difficile à reconnaitre vu que même des mots apparemment féminins ou masculins peuvent être neutre

Het meisje: ( neutre)


Le pluriel des trois genres est " de"

Récapitulons:
De man ( masculin)
De vrouw ( féminin)
Het meisje ( neutre)
De mannen ( masculin pluriel)
De vrouwen ( féminin pluriel)
De meisjes ( neutre pluriel)

Certains mots peuvent être masculin ou féminin comme

De tafel qui est féminin, mais le  masculin est aussi accepté.