Ieder et elk sont synonimes et signifient, " chaque". On peut employé l'un ou l'autre sans commettre de faute.
Mais il existe une tendance non réglementée qui fait employer ieder pour une personne et elk pour un objet ou un groupe de personnes
Ieder kind kreeg een snoep
Elke groep kinderen ging afzonderlijk
Niet elk strand is proper
Mais vous verrez et entendrez souvent l'un ou l' autre et c'est correct
Destiné aux adultes francophones qui désirent apprendre à parler néerlandais http://jeparleleneerlandais.blogspot.be
jeudi 22 juin 2017
Inscription à :
Publier les commentaires (Atom)
Pour qui, comment?
Ces leçons ne sont pas données par un enseignant. Et ne sont donc pas adaptées pour des élèves. Elles s' adressent à des adultes qui veulent apprendre a parler le néerlandais, dans une conversation courante. Très peu de termes grammaticaux sont employés, car pour parler on n'a pas le temps de s'en servir. .
-
1 ) Règle générale: Le verbe conjugué vient en deuxième position dans une phrase. Ik ga naar huis . Je vais à la maison. Dans un verbe...
-
Dans le film vous entendez la version orale des chiffres sans les explications Une grande différence avec le français est l'inve...
-
Omda t= parce que Want = car Omdat et want ne sont pas suivis d ' une inversion quand il débute une phrase ou partie de phrase Mai...
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire