jeudi 15 juin 2017

un, une, des, en néerlandais

Un et un se disent de la même façon en néerlandais. Et la forme neutre (les mots en précédés de " het" aussi.

Een man= un homme ( de man)
Een vrouw= un femme ( de vrouw)
Een meisje= un fille (het meisje)

" Des ou de" ne se dit pas. Mais le mot qu'il aurait du précéder prend le pluriel

J'ai vu des enfants= Ik heb kinderen gezien
Il y avait beaucoup de personnes= Er waren veel mensen
Des enfants m'ont aidé= Kinderen hebben mij geholpen.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Pour qui, comment?

Ces leçons ne sont pas données par un enseignant. Et ne sont donc pas adaptées pour des élèves. Elles s' adressent à des adultes qui veulent apprendre a parler le néerlandais, dans une conversation courante. Très peu de termes grammaticaux sont employés, car pour parler on n'a pas le temps de s'en servir. .