mardi 20 juillet 2021

Quelques prononciations

tie, tie comme "tion" d' attention. Attentie, petitie, compilatie

oe comme "ou".  Hoe, moe, moeder, koe

oei comme dans rouille: moeilijk,  snoeien, roeien 

ooi son long: mooi, gooien, strooien

ch comme dans chaos: lach, licht, chaos, cholera 

ou et au : zout, koud, saus, schouw, vrouw, mouw, rauw, lauw  

in comme le in de cantine. In, innerlijk, incompetentie, min  

ie: i long: zien, lief, bier, mier

an, comme dans Anne: anderen, angst, anker  

aan a plus long comme dan âne: aan, kraan, maan, maand

am comme dans Amérique: ambtenaar, ambetant, ham

on: ondragelijk , onbegonnen, ontevreden

eu comme en français: neus, geur, kleur 

eeuw: leeuw, eeuw, sneeuw

ieuw: nieuw, benieuwd, opnieuw

ui: ui, zuid, fruit, buiten

ij et ei: hij, mijn, mij, lijden, leiden, meiden, ei, mei

aai: maaien, haai, zaaien 


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Pour qui, comment?

Ces leçons ne sont pas données par un enseignant. Et ne sont donc pas adaptées pour des élèves. Elles s' adressent à des adultes qui veulent apprendre a parler le néerlandais, dans une conversation courante. Très peu de termes grammaticaux sont employés, car pour parler on n'a pas le temps de s'en servir. .