Prononciation voyelles a,o, u

Nous parlons ici uniquement des voyelles a, o, u. Le " e" est un autre article, car certaines règles sont différentes.

Les voyelles a, o, u en sont a prononciation longue quand la syllabe est ouverte.
Par exemple en fin de mot

Le mieux est de lancer le film pour la bande son, mais de rester sur cette page pour la lecture

Na-->
Nu -->
Zo -->

Elle est aussi longue  dans un mot à plussieurs syllabes, si elle est suivie d'une seule consonne. La division en syllabes se fait juste après la voyelle et laisse la syllabe précédente ouverte. Elle dite ouverte, car sans consonne pour la fermer

Bomen = Bômen. Le o long (arbres) bo _men


Une voyelle dans un mot a une syllabe est courte si elle est suivie d' une consonne qui ferme la syllabe

Pot= P(o)t 
Nat= N(a)t 
Put = P(u)t

Un voyelle dans un mot à plussieurs syllabes est courte si elle est suivie de deux consonnes. Elle est dite (fermée par la consonne). La première consonne reste avec la syllabe précédente, la deuxième forme l'autre syllabe

Bommen= B(o)mmen. Le o est court (bombes) Bom _men

Exemples et vocabulaire.

De man (m) - court  = l'homme
De mannen  (mp) Man_nen - court  = les hommes
De maan (f) - long  = la lune

De muur (m) Muur - long = Le mur
De muren (mp) Mu_ren - long = Les murs
De put (m) Put - court = Le trou
De putten (mp)- Put_ten - court = Les trous

Zolang - Zo_lang - long = Aussi longtemps que
De pot (m) - Pot - court = Le pot
De potten (mp) - Pot_ten - court = Les pots
De potlood (m) Pot_lood - Court + long = Le crayon
De potloden (mp) Pot_lo_den - court+long= Les crayons


Il faut bien marquer la différence car deux mots similaires peuvent vouloir dire autre chose selon qu'ils sont a voyelle courte ou longue.

Ik had  (verb) court = j'avais
Ik haat  (verb)  long= je déteste
Haten  (verb) Ha_ten long = détester.