Marie zit aan tafel= Marie est assise à table
Voor haar, ligt een bord= Devant elle, il y a une assiette
Naast het bord ligt een mes en een vork= A coté de l'assiette il y a un couteau et une fourchette
Achter het bord, staat een glas= Derrière l' assiette se trouve un verre.
Het glas is leeg= Le verre est vide
Het drank zit nog in de fles.= La boisson est encore dans la bouteille
Het vlees ligt in de pan.= La viande est dans la poêle
De aardappelen zitten nog in de kookpan= Les pommes de terres sont encore dans la casserole
De groenten stoven= Les légumes mijotes.
Jan komt erbij zitten= Jan vient s'asseoir
Marie gaat het eten opdienen= Marie va servir le repas
Jan zet nog een beetje zout en peper op zijn vlees= Jan met encore un peu de sel et de poivre sur sa viande
Marie legt een beetje mosterd op haar bord= Marie dépose un peu de moutarde sur son assiette.
Jan vindt het eten lekker= Jan trouve le repas bon.
Na het eten gaan Marie en Jan samen afwassen= Après le repas, Marie et Jan vont faire la vaiselle ensemble.
Ze hebben geen vaatwasser= Ils n' ont pas de lave-vaiselle
Marie zal afwassen, en Jan zal afdrogen= Marie fera la vaiselle et Jan essuyera.
Hij zal ook alles terug in de kasten zetten= Il remettera aussi tout dans les armoires
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire