Toen = quand, dans le passé et non interrogatif Pas d' inversion
Toen ik klein was, at ik veel choco= Quand j'étais jeune je mangeais beaucoup de choco
Toen ik jong was, kon je nog op straat spelen. Quand j'était jeune, on pouvait encore jouer dans la rue.
Ces phrases sont formée de deux phrases. Celle avec Toen ne prend pas d' inversion. La deuxième prend une inversion car la partie de phrase qui la précède est une indication de temps.
Toen= alors, en ce temps là. Inversion
Toen woonde ik nog in Brussel, en kon ik te voet naar het werk= Alors ( en ce temps là) j' habitais à Bruxelles et je savais aller à pied au travail.
Ces phrases sont formée de deux phrases. Celle avec Toen ne prend pas d' inversion. La deuxième prend une inversion car la partie de phrase qui la précède est une indication de temps.
Toen= alors, en ce temps là. Inversion
Toen woonde ik nog in Brussel, en kon ik te voet naar het werk= Alors ( en ce temps là) j' habitais à Bruxelles et je savais aller à pied au travail.
Toen was roken heel normaal. Alors fumer était tout à fait normal.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire