mardi 1 mars 2022

Former des nombres

Former un nombre en néerlandais est identique au français sauf que les unités et les dizaines s' inversent. On dit d'abord l'unité puis la dizaine. L' orthographe des chiffres est divisée en bloc pour vous permettre de mieux comprendre.

Mille-    deux- cent-       quatre-vingt-quatre         

Duizend twee honderd vier en tachtig 


Trente-deux        mille-      huit-cent-        vingt-cinq         

Twee en dertig duizend acht honderd vijf en twintig


Deux-   cent-         deux-  mille-    sept-     cent-    quarante-quatre

Twee honderd en twee duizend zeven honderd vier en veertig


Un- million-  huit- cent-       nonante- trois-     mille-     sept- cent- quatorze

Een miljoen acht honderd drie en negentig  duizend zeven honderd vertien


Vingt- quatre-     milliards-six- cent-    septante- cinq- millions- trente- cinq- mille-    quatre- cent-  quatre-vingt-deux

Vier en twintig milliard zes honderd vijf en zeventig miljoen vijf en dertig duizend vier honderd twee en tachtig

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Pour qui, comment?

Ces leçons ne sont pas données par un enseignant. Et ne sont donc pas adaptées pour des élèves. Elles s' adressent à des adultes qui veulent apprendre a parler le néerlandais, dans une conversation courante. Très peu de termes grammaticaux sont employés, car pour parler on n'a pas le temps de s'en servir. Les phrases sont découpées en blocs et il est expliqué comment les placer dans la phrase.
Comme ce site est oral, il viendra avec chaque texte une version parlée dans un film. Faire démarrer le film est suffisant car il y est seulement repris ce qui est déjà écrit dans l'article correspondant.